Если ты имеешь ввиду то , что говорят через людей?Или то, что при разговоре опускают глаза?
Конечно лучше говорить напрямик, открыто. Но не всегда получается. Возможно ты хочешь донести какуе-то важную информацию человеку, но он лично тебя не восптинимает- вот и прихлдится через кого-то. Есть те, которые распускают "слухи" и т.п. Лично я не всегда говорю напрямик. Причиной есть то, что нет возможности встетится лично(позвонить), и приходится передавать через кого-то. Вот так-с.. ..