Закрыть
Все сервисы

Интересно, есть на Украине кто нибудь (кроме "народных" депутатов) кому нравится смотреть фильмы с украинским дубляжом?   Вопрос закрыт

Ответов: 24 Фильмы и ТВ 4441 дней назад
Мрак (Аспирант)
Ответов (24)
asjsja (Академик)   4445 дней назад
если качественный перевод то нравиться
ВпоискахЛета (Академик)   4445 дней назад
Импортные--без проблем, русские----колбасит...
Даже Кравчук , который
ввел присловутое"" в Украине''---как отмечал Загребельный---в угоду диаспоре"
считает что "это не нужно"
ДимаШ (Аспирант)   4445 дней назад
Мне нравится, это прикольно , а если ещё и дубляж с нормальными голасами ( а не два голоса на весь фильм) . Нормальные фильмы - нормальный дубляж, а то что по ящику так я его вообще не смотрю. В Раше не спорят, что иностранные фильмы с русским дубляжем, почему бы в Украине и не посмотреть фильмы с украинским дубляжом?
Unchanged_melody (Профессор)   4445 дней назад
А мне жуть как не нравится. И хотя я украинский прекрасно понимаю, родной для меня всегда будет русский, независимо от паспорта и страны проживания.
Считаю, что должен быть выбор языка для просмотров фильмов.
Anechka39 (Профессор)   4445 дней назад
Да .конечно нас 52 миллиона)))))))
КИЕв73 (Академик)   4445 дней назад
а с каким еще дубляжем можно смотреть фильмы?
Serrata (Студент)   4445 дней назад
Если это качественно, то мне нравится. А если нет, то ....цензура не позволит правильно ответить.
S@nta_ (Профессор)   4445 дней назад
Мені подобається дивитись фільми,мультики та передачі на українській мові.Я люблю Україну, і пишаюсь за всіх українців!!!!! =))))
Photinia (Академик)   4445 дней назад
Если посмотрел фильм или мультик сначала на украинском, то на русском может и не понравиться с непривычки и наоборот. Но бывает дубляж отстойный или голоса стремные, тогда не нравится.
Mymba (Академик)   4445 дней назад
Украинский дубляж действительно прикольнее! Перевод более "влучный". Смотрела в кинотеатре "Мадагаскар 2". а потом с сети стянула с русским переводом - вообще не то
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь